lunedì 13 ottobre 2014

Villa La Meridiana in Santa Maria di Leuca - eine Villa zum Verlieben




Hier an der Uferpromenade Lungomare C. Colombo in Santa Maria di Leuca, wo ionisches und adriatisches Meer am Endzipfel von Italiens Stöckelabsatz im Salento (Apulien) zusammenfliessen, trifft man zwischen Prachtgärten, Palmen und Säulen auf zahlreiche edle Villen in pastellrosa, ocker, zartgelb oder weiß. Erbaut wurden die Prachtvillen von Guiseppe Ruggeri, Achille Rossi und Carlo Luigi für die salentinischen Adelsfamilien im 19. Jahrhundert. Dazwischen steht die Villa La Meridiana, unverkennbar und aus weiter Ferne schon mit ihrer ocker-pompeijanisch gestreiften Fassade zu sehen. Hier kann man Nostalgie pur erleben. Die neu gestylten Suiten der Villa sind mit ihrem Retro-Ambiente einzigartig. Der Blick geht dabei vom Himmelbett direkt in den blumenreichen Garten mit Rosen und Bougainvillae und einem Pool. Morgens ist das Frühstück im Mosaiksalon (mit typisch salentinischen Motiven u.a. auch Bildreproduktionen der Pizzutella, einer seltenen und heute nicht mehr auffindbaren schwarzen Weintraubensorte) ein besonderes Erlebnis. Man hat hier das Gefühl, die Vergangenheit mit all ihrem Charme wiederzufinden. Wo kann man noch in aller Ruhe die Zeit so genießen wie hier – vor allem aber auch in der Nebensaison. Man hat das Meer, die Uferpromenade und das Hinterland für sich alleine. Am besten sind die Monate September bis Dezember und Januar bis Mai. Der Salon in der Villa bietet dazu einen wundervollen Fernblick aufs Meer. Herrlich ist ein Aufenthalt in dieser Idylle ohne Internet und Computer. In den ehemaligen historischen Stallungen der Villa finden Verköstigungen statt und sind diverse kulinarische Spezialitäten von der Gourmetmarke La Dispensa di Caroli erhältlich. Alles ist hausgemacht. Vor allem empfehlenswert sind hier die Liköre aus Rosen, Kakteenfeigen, Orangen und Mandarinen. Wer aufs Meer hinaus möchte, der läßt sich am besten ein Boot oder eine Yacht chartern  und besichtige die Grotten von Santa Maria di Leuca.

Live-Weihnachtskrippe am Monte Orco bei Tricase in Südapulien


 
Die berühmteste Krippe im Salento ist eine “live”-Weihnachtskrippe am Monte Orco bei Tricase im südlichen Teil des Salento, nahe der adriatischen Küste. Seit über 34 Jahren zählt die Krippe jährlich tausende Besucher von nah und fern sowie über 35.000 Weihnachtsleuchten. Das sehenswerte Ereignis findet im Salento in einem Tal an einem Hügel auf einer Fläche über 4 Hektar statt. Mitten im Grünen, in einer typischen, durch das Mittelmeer geprägten, Landschaft und Vegetation und zwischen alten Steinmauern, kann der Reisenden die Weihnachtskrippe “live” besuchen. Die Krippe zählt mindestens 250 Mitwirkende, Schauspieler, Künstler und andere Darsteller in historischen Kostümen, die die Weihnachtsgeschichte gemäß der historischen Überlieferung “live” darbieten. Über einen der Besucherpfade erreicht man die Grotte der Heiligen Familie, der “Sacra Famiglia” in Anbetung der Schäfer. Am Tag der Heiligen Drei Könige findet traditionell eine Prozession mit den Darstellern statt, die bis zum Hauptplatz im Zentrum vom nächstgelegenen Ort seinen Weg nimmt. 

Weitere Informationen zu Special-Angeboten und zum Eventkalender:
info@attiliocaroli.it - www.attiliocaroli.it


Weihnachtsmarkt im Salento - Faszination süditalienischer Traditionen mit Übernachtung bei den Caroli Hotels


  
                                                 

Einer der ältesten Weihnachtsmärkte in Europa findet jährlich in Lecce mitten im Salento, statt. Hier feiert man jedes Jahr die “Fiera di Santa Lucia”, die seit dem 15. Jahrhundert zu einem wichtigen Ereignis in der Weihnachtszeit vom 8. bis 24. Dezember zählt. Kulisse dafür ist das prachtvolle historische Stadtzentrum von Lecce. Tausende Figuren und Krippen aus Cartapesta, eine regionale Pappmache-Kunst, sowie Terracotta in allen Größen und Formen, für Klein und Groß und jeden Geldbeutel zu haben, sind hier im Dezember zu sehen, ausgestellt oder zu kaufen. Die Kunstwerke sind in Detail- und Handarbeit in den lokalen Künstlerateliers entstanden und einzigartig. Dabei lässt sich die Altstadt von Lecce besichtigen, die dann wunderschön weihnachtlich dekoriert und festlich erleuchtet ist. Zwischendurch kann man in eines der vielseitigen und zahlreichen Insider-Lokale in der Stadt einkehren. Tipp dabei sind die leckeren salentinischen süßen Weihnachtsspezialitäten wie “Carteddhate”, “Purciddhuzzi”, “Chinulicchi” und “Pittule mit Vincotto”. Verbinden kann man die Reise ebenso sehr gut mit dem alljährlichen Weihnachtsshopping. Die vielen eleganten Geschäfte und Boutiquen in Lecce, Gallipoli und Maglie bieten dazu zahlreiche Geschenk- und Kaufideen. Wer die Künstlerateliers besucht, findet die, für die Region, typischen Produkte aus leccesischem Stein und Binsen.



Aufenthalt im Bellavista Club in Gallipoli

Das Angebot beinhaltet die Übernachtung im Bellavista Club, eines der Caroli Hotels mitten im Zentrum von Gallipoli. Das Hotel befindet sich direkt am griechischen Brunnen, der eines der bedeutungsvollen Denkmäler mit Symbolcharakter der “Città Bella”, ist. Der Bellavista Club, auch in unmittelbarer Nähe der Altstadt, bietet dazu die Möglichkeit, einen Ferienaufenthalt mit Exklusivität und viel Erholung zu verbringen. Vom Hotel sieht man die Möwen, die über dem Meer und den Wellen im Winter ihre Kreise ziehen. Spektakulär ist dazu in Gallipoli die architektonische Gestaltung der Hotelfassade. Alles ist verglast und dazu elegant gestylt. Das Interieur des Hotels ist ganz im “Old Marine”-Stil. Unvergeßlich ist der Blick dabei vom Fenster der Hotelzimmer aufs Meer. Auch das Restaurant ist im “Old Marine”-Stil gehalten. Von hier geht der Blick zum Hafen von Gallipoli. Der Panoramablick lässt sich über die großzügige Fensterfront von den blau gepolsterten Sesseln, in Harmonie mit den Farben des Meeres, genießen. Highlight im Hotel ist eine offene Restaurantküche. Den Reisenden erwartet hier ein wahrlich einzigartiges Ambiente angereichert mit Flechtgegenständen aus Binsen. In Zusammenarbeit mit den führenden salentinischen Künstlern finden im Hotel regelmäßig Vernissagen statt. Im “Navystil” ist auch die Hotelbar ausgestattet und lädt beim Aufenthalt auf eine Verköstigung der exquisiten Rosen- oder Kakteenfeigenliköre von “La Dispensa di Caroli” ein.




Komplettpreis p.Pers. im DZ, 4 Tage/3 Übernachtungen: € 240,00                   Aufpreis für Singlenutzung im DZ p. Tag: € 15,00                                       Ermäßigung im dritten und vierten Zustellbett im Zimmer: Kinder im Alter von 0-6 J. gratis – vom 6. bis 12. Lebensjahr 50% - ab dem 12. Labensjahr 10%

Angebotsgültigkeit: vom 8. bis 24. Dezember 2014



Bequeme An- und Abreise

Direktverbindungen mit Linienflügen sowie Low Cost-Flüge verbinden Deutschland mit dem Flughafen in Brindisi. Fahrtzeit vom Flughafen Brindisi bis nach Gallipoli: ca. 90 Minuten. Shuttle-Busservice oder Mietwagen gegen Aufpreis bei Buchung möglich. Mit einem Mietwagen lassen sich die schönsten Plätze im Salento am besten völlig unabhängig und in aller Ruhe erreichen.



Weitere Informationen und Reservierungen:

www.attiliocaroli.it



Die Caroli Hotels sind mit 5 Hotels in der Provinz Lecce im Salento in der süditalienischen Region Apulien vertreten. 1965 begann alles mit dem Hotel Terminal in Santa Maria di Leuca, 1975 wurde das Hotel Le Sirenuse in Gallipoli in das Ecoresort Le Sirene umgebaut. 1985 kommt die Villa La Meridiana in Santa Maria di Leuca dazu und wird im Anschluss auch aufwendig renoviert. 1987 vergrößern sich die Caroli Hotels mit dem Joli Hotel in Gallipoli. Seit 1995 gehört ebenso der erneuerte Bellavista Club in Gallipoli dazu. Innovation und ein ökologisch ausgerichtetes Konzept zeichnen die Caroli Hotels aus: Komfort, High-Tech mit alternativer Energie sowie die Verwendung von umweltfreundlichen Materialien. Weiter gehören zu den Aktivitäten der Hotelunternehmer-Familie Caroli-Caputo seit 1995 eine Gourmetmarke mit salentinischen Spezialitäten “La Dispensa di Caroli” sowie “Caroli House & Boat” mit Segelcharter von Apulien nach Griechenland und stilvollen, luxuriösen Unterkünften in historischen Landhäusern, Trulli oder Villen in Apulien.

Auf geht’s nach Apulien in Süditalien….Winterzauber bei den Caroli Hotels am Meer von Gallipoli


Das Salento ist nicht nur im Sommer eine Reise wert. Die Caroli Hotels in Gallipoli und Santa Maria di Leuca (www.attiliocaroli.it), in der Provinz Lecce bieten dazu mehr als einen guten Grund, um  gerade diese Jahreszeit im Süden zu genießen. Mit einer neuen Idee speziell für Reisende in der Altersgruppe “55+” lassen sich in der Wintersaison die Schätze und schönsten Orte in dieser Region zwischen zwei Meeren entdecken. Unter dem Label “Silberne Woche” oder “Settimana d’Argento” bieten die Caroli Hotels den Erholungssuchenden und Italienfans nun ein Angebot mit Spezialpreisen für die Altersgruppe “55+”. 

Wo?
Gallipoli, die “Città Bella” (griech. Bedeutung) liegt an einer der schönsten Küsten im Salento, im südlichsten Teil von Apulien, am Ionischen Meer, ca. 30 km von Lecce entfernt.

Warum in Gallipoli?
Das Klima ist in Gallipoli besonders milde, auch mitten im Winter. In und bei Gallipoli kann man lange Spaziergänge am Meer entlang der Uferpromenade machen. Besichtigen kann der Urlauber dabei die “Città Vecchia” (Altstadt, die sich auf einer kleinen Insel befindet und über eine Brücke bequem erreichbar ist) mit den verwinkelten kleinen Wegen, weißen Innenhöfen, der Kathedrale Sant’Agata mit zahlreichen wertvollen Gemälden und andere kleine Kirchen sowie den malerisch-farbenfrohen Fischmarkt.

Das Hotel.
Das Angebot beinhaltet die Übernachtung im Bellavista Club, eines der Caroli Hotels mitten im Zentrum von Gallipoli. Das Hotel befindet sich direkt am griechischen Brunnen, der eines der bedeutungsvollen Denkmäler mit Symbolcharakter der “Città Bella”, ist. Der Bellavista Club, auch in unmittelbarer Nähe der Altstadt, bietet dazu die Möglichkeit, einen Ferienaufenthalt mit Exklusivität und viel Erholung zu verbringen. Vom Hotel sieht man die Möwen, die über dem Meer und den Wellen im Winter ihre Kreise ziehen. Spektakulär ist dazu in Gallipoli die architektonische Gestaltung der Hotelfassade. Alles ist verglast und dazu elegant gestylt. Das Interieur des Hotels ist ganz im “Old Marine”-Stil. Unvergeßlich ist der Blick dabei vom Fenster der Hotelzimmer aufs Meer. Auch das Restaurant ist im “Old Marine”-Stil gehalten. Von hier geht der Blick zum Hafen von Gallipoli. Der Panoramablick lässt sich über die großzügige Fensterfront von den blau gepolsterten Sesseln, in Harmonie mit den Farben des Meeres, genießen. Highlight im Hotel ist eine offene Restaurantküche. Den Reisenden erwartet hier ein wahrlich einzigartiges Ambiente angereichert mit Flechtgegenständen aus Binsen. In Zusammenarbeit mit den führenden salentinischen Künstlern finden im Hotel regelmäßig Vernissagen statt. Im “Navystil” ist auch die Hotelbar ausgestattet und lädt beim Aufenthalt auf eine Verköstigung der exquisiten Rosen- oder Kakteenfeigenliköre von “La Dispensa di Caroli” ein.

Eine Woche im DZ (Halbpension, Getränke nicht inkl.) kostet nur € 210,00 p. Pers., 
vom 3. November 2014 bis 31. Mörz 2015 (nicht gültig vom 24. Dezember 2014 bis 2. Januar 2015). Gratis ist ein Zustellbett im DZ für Kinder bis zum 12. Lebensjahr.

Bequeme An- und Abreise
Linienflüge sowie Low Cost-Flüge verbinden Deutschland mit dem Flughafen in Brindisi. Shuttle-Busservice oder Mietwagen gegen Aufpreis bei Buchung möglich.

Tagesausflüge - Ideen
Lecce, Barockjuwel, Wunder von Apulien und seine kunstvollen Barockdenkmäler. Otranto, Fußbodensteinmosaik in der berühmten Kathedrale aus dem 16. Jahrhundert. Santa Maria di Leuca,  Finibus Terrae, wo Adria und Ionisches Meer zusammenfließen. Trulli von Alberobello, Weltkulturerbe der Unesco. “Barock der Provinz” Nardò und Galatone. Die Meeresbiologische Station in Porto Cesareo. Der Museumskomplex in Ugento. Das Museum der Bergleute in Casarano. Der Freskenzyklus der Schule von Giotto in der römisch-gotischen Kathedrale S. Caterina di Alessandria in Galatina. Es besteht die Möglichkeit, einen deutschsprachigen Reiseführer und/ oder Personal Shopper zu buchen.

Die Caroli Hotels sind mit 5 Hotels in der Provinz Lecce im Salento in der süditalienischen Region Apulien vertreten. 1965 begann alles mit dem Hotel Terminal in Santa Maria di Leuca, 1975 wurde das Hotel Le Sirenuse in Gallipoli in das Ecoresort Le Sirene umgebaut. 1985 kommt die Villa La Meridiana in Santa Maria di Leuca dazu und wird im Anschluss auch aufwendig renoviert. 1987 vergrößern sich die Caroli Hotels mit dem Joli Hotel in Gallipoli. Seit 1995 gehört ebenso der erneuerte Bellavista Club in Gallipoli dazu. Innovation und ein ökologisch ausgerichtetes Konzept zeichnen die Caroli Hotels aus: Komfort, High-Tech mit alternativer Energie sowie die Verwendung von umweltfreundlichen Materialien. Weiter gehören zu den Aktivitäten der Hotelunternehmer-Familie Caroli-Caputo seit 1995 eine Gourmetmarke mit salentinischen Spezialitäten “La Dispensa di Caroli” sowie “Caroli House & Boat” mit Segelcharter von Apulien nach Griechenland und stilvollen, luxuriösen Unterkünften in historischen Landhäusern, Trulli oder Villen in Apulien.


Weitere Informationen und Reservierungen:
info@attiliocaroli.it
www.attiliocaroli.it

mercoledì 1 ottobre 2014

Impressionen - Schönes Salento!






Eine Region, die eine fotogene Schönheit ist. Schön, elegant, historisch, prachtvoll, filigran, kunstvoll, farbenfroh....in der Fotogalerie laden zahlreiche Bilder zum Schwärmen ein. Designer, Künstler, Literaten, Maler, Archäologen, Trendsetter, Promis, Vips und viele mehr haben über die Jahrhunderte das Salento entdeckt, besucht und beschrieben...

Salento, a unique and admirable real Italian beauty!

Festivalzauber im Salento


Oktober im süditalienischen Salento
Festivalsaison mit Übernachtung bei den Caroli Hotels

Eine besonders geeignete Saison für eine Reise ins Salento ist der Herbst - im Oktober. Noch ist in dieser süditalienischen Region die Sonne warm und man kann im Meer baden. So kann man im Oktober im Salento einen sommerlichen Urlaub verbringen, dabei in aller Ruhe entspannen und die Sonne genießen. Der Monat Oktober ist dazu für seine zahlreichen kulinarischen Feste in der Region bekannt, die den Reisenden zur Entdeckung und Verköstigung der regionalen Spezialitäten und Rezepte einladen. “Lu paniri te e site” in Palmariggi, die “Sagra della volìa cazzata” in Martano, die “Fiera regionale di San Vito e festa del maiale salentino Or. Vi.” in Ortelle. Dazu bieten mitten im Salento, in Südapulien, die Caroli Hotels in Santa Maria di Leuca im Hotel Terminal (www.attiliocaroli.it) traditionell den Reisenden diverse Spezialangebote.
Santa Maria di Leuca, “Finibus terrae”, ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Entdeckungstouren durch das Salento.  Besonders empfehlenswert sind die Meeresgrotten entlang der Ost- und Westküste (die bei einem Bootsausflug besichtigt werden können) und die Wallfahrtskathedrale (die hier auf den Grundmauern eines vormaligen römischen Minerva-Tempels steht und gemäß der Legende mindestens einmal besucht werden sollte, um ins Paradies kommen zu können). 


Das Hotel Terminal ist direkt an der Uferpromenade und umgeben von zahlreichen edlen Palästen und Villen des 19. Jahrhunderts. Daneben befindet sich der hoteleigene Privatstrand mit einer historischen und für die Region typischen “Bagnarola” (einem traditionellen Umkleidehaus). Das Hotel empfängt die Reisenden vollständig renoviert und prösentiert sich heute vor Ort als wahres Kleinod. Viele regionale Materialien prägen das Ambiente im Hotel: Steine aus Alessano, Terracotta aus Lucugnano, Binsen aus Acquarica und Gallipoli sowie große Fotoaufnahmen von den schönsten Plätzen und Sehenswürdigkeiten im Salento. In kleinen Vitrinen wird das Kunsthandwerk lokaler Künstler ausgestellt. Das Hotel verfügt über eine große Terasse mit Meerblick und einen Garten mit einer prachtvollen Flora. Eine Bibliothek lädt zum Schmökern ein.  Fürs Gourmet- Shopping bieten die historischen Stallungen der Villa La Meridiana aus dem 19. Jahrhundert nebenan eine kleine und feine Boutique, die erlesene Spezialitäten aus dem Salento von “La Dispensa di Caroli” verkauft: Kakteenfeigen- und Rosenlikör, Paté mit Oliven oder “Pampasciuni” (kleine wilde salentinische Zwiebeln), Konfitüre aus Birnen oder Feigen, getrocknete Tomaten oder Weine, Extranatives Olivenöl mit Kaltpressung. In unmittelbarer Nähe befinden sich Geschäfte, eine Apotheke, Bank, ein Bankautomat, Markt, Kiosk, Friseur, sowie eine Kirche.

“Lu paniri te e site” (in ital. Sprache: il “cesto delle melograne” – dt.: Korb der Granatäpfel) findet immer im Herbst statt und erinnert an die ländlichen Traditionen, Aromen und Farben. “Lu Paniri te e site”  ist ein Sonntagsmarkt (ursprünglich fand der Markt immer am Sonntag statt). Das Landfest der Schweine ist immer samstags und sonntags: verköstigen lassen sich bei diesem Fest das Schweinefleisch nach verschiedenen Rezepten gekocht, Brot mit pikantem Ricottakäse und Sardinen,  “pipirussi” (Peperoni), “gnommareddhi” (eine Art Lammrouladen) und natürlich viel Wein. In der Nähe ist Palmariggi und hier lohnt sich der Besuch des Muschel- und Korallenmuseums (Museo della Conchiglia e del Corallo) in einer ehemaligen Olivenmühle.

Erstmalig fand das Festival “Sagra della volìa cazzata” (in Martano, mitten in der Grecìa salentina) 1986 statt: seither organisiert man das Festival jährlich und die Besucher verköstigen dabei die Spezialitäten der Region. Die sogenannten “volìe cazzate” (manuell entkernte Oliven, die 2 Wochen lang bis zu dem Festival in Wasser eingelegt reifen) sind eine Freude für Gourmets. Dazu gibt es zahlreiche andere typische Spezialitäten der lokalen Küche  (“pittule”-fritierte Teigbällchen, “pezzetti” di cavallo-Pferdefleischhäppchen, “carne di maiale lessa”-Schweinefleischspezialität, “cicoreddhe con legumi”-Gemüsespezialität). Das Festival bietet dazu guten Wein und Live-Musik mit traditionellen Gesängen.  1996 wurde das Festival “Sagra della volìa cazzata” mit dem Risotto-Fest in Villimpenta, in der Provinz von Mantova, verschwistert.  Die Kooperation der beiden Festivals soll den kulturellen Austausch zwischen den einzelnen Regionen fördern: so können die Besucher beider Festivals die Spezialitäten verköstigen, traditionelle Rezepte kennenlernen und dabei auch den “Risotto alla Villimpentese”, Polenta und Käsesorten der Region bekannter machen. Dazu mundet vor allem der Lambrusco-Wein der Region.
Ende Oktober lädt Ortelle, ein kleiner Ort mitten im Salento, anläßlich der jahrhundertealten “Fiera di San Vito (einer der ältesten Märkte in Süditalien, der jährlich tausende Besucher aus der Mittelmeerregion hat)  und das salentinische Schweinefleischfest “Festa del maiale salentino Or.Vi “ ein. Bei diesem Festival können die Besucher das regionale Fleisch verköstigen, dass unter der Qualitätsbezeichnung Or.Vi bekannt ist (die Initialien von Ortelle und Vignacastrisi) und eine eigenständige lokale Marke ist: direkt vom Feld auf den Tisch, vom Stall zu den Kunden, ganz nach alter Technik und Tradition. Das Fest von San Vito hat neben kulinarischen Höhepunkten auch eine Mischung aus Kunst, Kultur, Musik und heiligen Riten wie Messen und Prozessionen rund um die Kapelle in San Vito sowie Besuche der Krypta Santa Maria della Grotta zu bieten.

Informationen, Buchungen, Spezialangebote: info@attiliocaroli.it

lunedì 9 dicembre 2013

Christmas markets in the Salento region - Puglia, Southern Italy - Magic baroque city - Lecce

Do you know where one of the oldest Christmas markets is located? Neither in Bolzano, nor in Bavaria: in Lecce, in the middle of the Salento region in Puglia, Southern Italy. In Lecce you find the oldest and most traditional nativity scenes organized as a Christmas fair ("Fiera dei pupi") - since the 14th century. The crib exhibition takes place annually between Dec. 5 until 24 right downtown the picturesque and historic center: thousands of figures and cribs made out of "Cartapesta" and "Terracotta" are shown and will for sure show enlighten with its great variety of styles, sizes and also affordability. All cribs are handmade and especially created for the annual Christmas event by the regional artists. At the same time, the ancient downtown area of Lecce with all its baroque cathedrals and mansions welcomes the visitor on a tour. Strolling along and discovering "Lecce-the beautiful", the visitor will also find many trendy and traditional taverns, restaurants and other gourmet spots. Caffebars and pastry shops are a real treat for a sweet afternoon in Lecce with its Christmas specialties (such as "Carteddhate", "Purcidhuzzi", "Chinolicchi" and "Pittule al vincotto"). Besides, many designer boutiques and also the different galleries of the local artists are for sure a special destination while being in Lecce and will enrichen the visit with a Christmas shopping tour. After touring around, the traveler can enjoy relaxing moments at the Caroli Hotels - traditional hideaways which are right at the seaside of Santa Maria di Leuca and Gallipoli. How to get there!? From all major German and international airports, airlines are connected with Italy and the nearer airports of Bari or Brindisi. Upon request and booking before traveling, the Caroli Hotels also organize an individual shuttle service incl. native language tourguides. Welcome!